女性緊急電話（여성긴급전화）1366、秋夕（추석）連休も24時間運営 — 家庭内暴力の緊急相談・保護体制を維持

原文は韓国政府の発表（韓国語）です。

性平等家族部（성평등가족부）は、秋夕（추석）連休の間も女性緊急電話（여성긴급전화）1366を24時間運営し、家庭内暴力の緊急相談と緊急避難所での一時保護を提供すると2026年9月11日に明らかにしました。

性平等家族部（성평등가족부）は2026年9月11日、秋夕（추석）連休の間も女性緊急電話（여성긴급전화）1366を24時間運営し、家庭内暴力（가정폭력）の被害者に対する緊急相談と保護体制を維持すると明らかにしました。家庭内暴力の被害が発生したり緊急の助けが必要だったりする場合は、1366を通じて365日24時間相談を受けることができ、緊急避難所（긴급피난처）を通じた一時保護も受けられます。全国121か所の家庭暴力相談所（가정폭력상담소）でも被害の届出の受付と相談を提供し、被害者が住居・法律・経済的な困難を抱えている場合は保護施設への入所や支援サービスにつなぎます。緊急の避難や身辺保護が必要な被害者は全国63か所の家庭内暴力被害者保護施設を利用でき、警察への通報や加害者の被疑者立件の有無に関係なく、相談を経て入所できます。保護施設で一定期間（4か月）生活した後に退所する被害者には1人当たり500万ウォン、同伴児童には1人当たり250万ウォンの自立支援金を支援し、独立した住居空間が必要な場合は暴力被害者住居支援賃貸住宅を通じて賃貸保証金の全額を支援し、最大6年間居住できます。行政手続きや訴訟の過程で住所などの個人情報が加害者に知られないよう、住民登録表の閲覧および謄本・抄本の交付制限、家族関係証明書などの交付・閲覧制限、住民登録番号の変更、電子訴訟の事前包括同意、裁判記録の閲覧制限の申請などの制度を案内します。

以下の要約は政府発表・一次出典に基づく事実整理であり、政策への評価や意見ではありません。