巨済・統営の豪雨被害企業に災害特例 — 小商工人緊急経営安定資金最大3億ウォン、年1.4〜1.5%

原文は韓国政府の発表（韓国語）です。

巨済・統営の豪雨で被害を受け災害確認証を受けた小商工人は、緊急経営安定資金を最大3億ウォンまで年1.4〜1.5%の金利で借りることができ、既存の政策資金貸付は満期延長を受けられます。

中小ベンチャー企業部は、2026年9月28日の災害対策審議委員会で、特別災害地域に宣布された巨済・統営の小商工人・中小企業向け災害資金支援方案を議決したと10月5日に発表した。豪雨被害を受け災害確認証の発給を受けた企業には緊急経営安定資金の災害特例が適用される。小商工人緊急経営安定資金（災害）は貸付限度が最大3億ウォン、金利は従来の年2.0%から直接貸付で年1.5%、代理貸付で年1.4%に引き下げられ、貸付期間は10年（据置5年）。中小企業の災害特例金利は年1.9%から1.5%に引き下げられる。既存の政策資金貸付には特別満期延長を支援する。優遇条件は中小企業が10月1日から、小商工人は10月第3週から反映される。

以下の要約は政府発表・一次出典に基づく事実整理であり、政策への評価や意見ではありません。