秋夕（추석）の需要期品目（성수품）・ぼったくり料金に対する省庁合同の民生現場点検（2026年9月14~22日）

原文は韓国政府の発表（韓国語）です。

行政安全部（행정안전부）など関係省庁と地方政府が、2026年9月14日から22日まで全国の伝統市場・観光地・地域のイベント会場で、需要期品目（성수품）の価格引き上げやぼったくり料金、原産地の未表示などの不公正行為に対する省庁合同の民生現場点検を実施します。

行政安全部（행정안전부）は、2026年9月14日から22日まで全国の主要な伝統市場、観光地、地域のイベント会場などを対象に省庁合同の民生現場点検を実施すると明らかにしました。点検には行政安全部と財政経済部（재정경제부）、文化体育観光部（문화체육관광부）、保健福祉部（보건복지부）、中小ベンチャー企業部（중소벤처기업부）、食品医薬品安全処（식품의약품안전처）、国税庁、警察庁、公正取引委員会など関係省庁と地方政府が参加します。合同点検班は、名節を前に需要期品目（성수품）の価格を過度に引き上げたり観光客にぼったくり料金を課したりする行為を重点的に点検し、料金表の掲示と原産地表示の履行の有無、計量器の偽造・変造による定量不足の販売や混ぜ売りの有無を確認します。店舗間の価格談合と不当な価格引き上げ、衛生基準違反、悪質なショートメッセージ詐欺であるスミッシング（스미싱）も点検対象に含まれます。改正された「公衆衛生管理法施行規則（공중위생관리법 시행규칙）」、「観光振興法施行令（관광진흥법 시행령）」、「食品衛生法施行規則（식품위생법 시행규칙）」により、宿泊業、外国人観光都市民泊業（외국인관광 도시민박업）、韓屋体験業（한옥체험업）、食品接客業（식품접객업）などが料金の掲示および遵守義務に1回目の違反をした場合でも、従来の警告や是正命令に代えて営業停止処分が可能です。ぼったくり料金に関する苦情は統合申告窓口（市外局番＋120、1330）で受け付けられます。

以下の要約は政府発表・一次出典に基づく事実整理であり、政策への評価や意見ではありません。