地域愛休暇支援事業(지역사랑 휴가지원 사업)「半額旅行(반값여행)」 — 旅行費用の50%を地域通貨で還付

原文は韓国政府の発表（韓国語）です。

地域愛休暇支援事業(지역사랑 휴가지원 사업)「半額旅行(반값여행)」は、事前申請と自治体の承認を経て人口減少地域で使った旅行費用の50%を地域通貨などで払い戻す制度で、1人あたり最大10万ウォン(家族は最大5人で50万ウォン)、19~34歳の青年は還付率70%・最大14万ウォンまで受け取れます。

「地域愛休暇支援事業(지역사랑 휴가지원 사업)」は、人口減少地域へ観光客を呼び込み国内旅行と地域の観光消費を活性化するため、韓国観光公社(한국관광공사)と各地方自治体が今年初めて導入した事業だ。旅行前に事前申請を行い自治体の承認を受けると、現地で使った旅行費用の50%を地域通貨(지역화폐)などで払い戻してもらえるため「半額旅行(반값여행)」とも呼ばれる。条件をすべて満たすと1人あたり最大10万ウォンを地域通貨で還付され、家族単位の申請は最大5人まで可能で最大50万ウォンまで払い戻しを受けられる。通常の還付率は50%だが、19~34歳の青年には70%が適用され、還付の上限額は14万ウォンとなる。2026年現在、江原(平昌郡・寧越郡・横城郡)、忠北(堤川市)、全北(高敞郡)、全南・光州(康津郡・霊光郡・海南郡・高興郡・莞島郡・霊岩郡)、慶南(密陽市・河東郡・陝川郡・居昌郡・南海郡)など16の自治体が試験事業を進めており、今年4月から7月初めまでに合わせて18万人が申請した。当該旅行先および隣接地域に住民登録がある場合は対象から除外され、宿泊が必須かどうかや還付対象外の業種など詳細な条件は自治体ごとに異なるため、申請前に公告文を確認する必要がある。還付金の申請は旅行が終わった翌日から15日以内に行わなければならない。下半期には4つの地域を追加公募し、今年の試験事業の結果などを総合的に検討して来年から対象地域を段階的に拡大する予定だ。事業の対象地域や申請日程など詳しい内容は「대한민국 구석구석」公式サイト(visitkorea.or.kr)で確認できる。

以下の要約は政府発表・一次出典に基づく事実整理であり、政策への評価や意見ではありません。