← タイムラインへ
施行 生活制度・安全

防災アプリ「Emergency Ready」多言語22言語に拡大 — 在留外国人の災害情報アクセス強化

原文は韓国政府の発表(韓国語)です。

韓国行政安全部が6月15日から防災アプリ「Emergency Ready」の対応言語を3言語から22言語に拡大し、国内在留外国人約287万人のうち97%が自分の使用する言語で災害通知を受け取れます。

主な情報

拡大施行 2026年6月15日
対応言語 従来の3言語(英語・中国語・日本語)→ 22言語
対象 国内在留外国人 約287万人のうち97%が使用言語で災害通知を受信可能
提供情報 災害通知、災害発生時の行動要領、避難所情報
その他の経路 国民安全24(국민안전24)外国語ウェブサイトでも22言語で災害情報を提供

最終確認:

韓国行政安全部は、国内在留外国人が災害発生時に必要な情報を迅速に確認できるよう、2026年6月15日からEmergency Readyアプリの対応言語を従来の3言語(英語・中国語・日本語)から22言語に拡大した。これにより国内在留外国人約287万人のうち97%が自分の使用する言語で災害通知メッセージを受け取れるようになった。アプリは災害通知とともに災害発生時の行動要領・避難所情報を提供し、国民安全24(국민안전24)外国語ウェブサイトでも災害情報を22言語で提供する。

以下の要約は政府発表・一次出典に基づく事実整理であり、政策への評価や意見ではありません。

よくある質問

何言語に対応していますか?

2026年6月15日から従来の3言語(英語・中国語・日本語)から22言語に拡大されました。

どこで災害情報を受け取れますか?

Emergency Readyアプリと国民安全24外国語ウェブサイトで、22言語で災害通知・行動要領・避難所情報を確認できます。

一次出典

대한민국 정책브리핑 — 외국인의 재난정보 접근성 향상을 위해 다국어 재난정보 제공을 지속 확대 www.korea.kr ↗